Manuale di istruzioni per prodotti Hänchen
Cilindro idraulico, unità di bloccaggio, trasduttore di pressione e utensili

inglese	francese	cinese	spagnolo	italiano	tedesco

Nel manuale di istruzioni sono riepilogate tutte le informazioni importanti sui prodotti Hänchen per il montaggio, la messa in servizio, il funzionamento e la manutenzione.

Sono elencati i seguenti prodotti Hänchen:

• Cilindro idraulico
• Trasduttore di pressione: intensificatore di pressione, riduttore di pressione, separatore di fluido (di seguito semplificato come "intensificatore di pressione")
• Unità di bloccaggio: dispositivo di arresto Ratio-Clamp^® e dispositivio anticaduta
• Smorzatore di vibrazioni e di rumore strutturale

Leggere il manuale di istruzioni completamente e attentamente e utilizzare il prodotto solo dopo aver compreso il manuale di istruzioni. In caso di domande, rivolgersi al Servizio.