Maggiore sicurezza grazie alle unità di bloccaggio:
  • Forza di tenuta fino a 2.000 kN
  • Prodotto collaudato presso Hänchen dal 1965
  • Arresto preciso nella posizione
  • Mantenimento sicuro di carichi sollevati
  • Barre tonde fino a Ø 300 mm
  • 100% made in Germany

Campi di applicazione dei dispositivi di arresto
Bloccaggi stelo efficienti

Ci sono molte situazioni in cui gli steli devono essere mantenuti in una posizione specifica: ecco alcuni esempi pratici in cui i nostri blocchi stelo fissano in modo sicuro gli assi.

Rettificatrice > Produzione

Nella produzione di traverse ferroviarie per ICE, pezzi in calcestruzzo estremamente grandi e pesanti devono essere posizionati con una precisione di 0,01 mm e in modo sicuro per la rettifica. I cilindri idraulici e le unità di bloccaggio Ratio-Clamp® sono progettati esattamente per queste esigenze.

Aeronautica > Tecnologia di collaudo

Le strutture per i test sugli aeromobili sono sofisticate fin nei minimi dettagli. I cilindri di prova Hänchen sono utilizzati in diversi ambiti di prova per simulare le condizioni ambientali e i carichi durante le singole fasi di volo. Per proteggere i sistemi costosi e prodotti con cura, vengono utilizzati i bloccaggi dello stelo Ratio-Clamp®.

Pressa > Produzione

I cilindri di chiusura Hänchen garantiscono un movimento sicuro della pressa. Le unità di bloccaggio assicurano la protezione durante il processo di pressatura in presse per stampaggio e iniezione per la produzione di pezzi stampati in plastica e gomma, conformemente alla EN 289.

Tecnologia ferroviaria > Manutenzione

Per scopi di manutenzione, i treni devono essere fissati in posizione sollevata – per questo la Ratio-Clamp® è ottimale. I dispositivi di arresto mantengono il treno saldamente in posizione fino al completamento dei lavori e al suo ritorno sui binari.

Profilatrice > Produzione

Nella produzione di profili metallici, i dispositivi di arresto Hänchen garantiscono una lavorazione precisa e una qualità costante. Durante il processo di produzione, assicurano la lavorazione dei profili bloccando gli utensili di formatura. Ecologico ed efficiente, puramente con forza della molla.

Principio di funzionamento dell'unità di bloccaggio azionata a molla
Il dispositivo di arresto in dettaglio

Il dispositivo di arresto Ratio-Clamp® funziona meccanicamente secondo il principio di funzionamento della chiusura per attrito. La forza immagazzinata nelle molle a tazza viene deviata tramite coni e blocca lo stelo per attrito.

Dispositivo di arresto Ratio-Clamp® stato bloccato
Blocco dello stelo Ratio-Clamp® stato sbloccato
Blocco e sicurezza del carico

Se la pressione di sbloccaggio diminuisce, la forza immagazzinata nelle molle viene rilasciata e provoca il bloccaggio dello stelo. In questo modo il carico è assicurato e l'unità di bloccaggio Ratio-Clamp® è pronta a sostenere il carico.

Carico

È possibile applicare un carico immediatamente dopo il bloccaggio. Non è necessario alcun movimento assiale dello stelo. Nello stato bloccato, le forze possono essere mantenute senza gioco in entrambe le direzioni.

Sblocco

Tramite pressione di sbloccaggio idraulica, il pistone di bloccaggio viene mosso contro la forza della molla e rilascia il bloccaggio del dispositivo di arresto. Lo stelo può essere mosso in entrambe le direzioni.

Sovraccarico

È possibile un sovraccarico temporaneo con slittamento dello stelo, senza che questo o l'unità di bloccaggio vengano danneggiati.

Il video mostra il principio di funzionamento dell'unità di bloccaggio Ratio-Clamp® sull'esempio di una fresatrice a portale.

Questi dispositivi di arresto di Hänchen possono essere utilizzati sia per l'arresto preciso che per la messa in sicurezza contro movimenti indesiderati.

  • Fissaggio di barre tonde di ogni tipo, in qualsiasi posizione
  • Blocca da fermo e, per la frenatura in caso di emergenza occasionale, anche in movimento
  • Forza di bloccaggio a tempo illimitato senza apporto di energia
  • In caso di calo di pressione (non) controllato, in caso di arresto di emergenza, interruzione di corrente o danni al sistema
  • Fissa gli assi in modo preciso, anche quando forze esterne agiscono sullo stelo
Componente di sicurezza per assi soggetti a carico gravitazionaleSe si devono considerare pericoli dovuti a forze o carichi esterni secondo la EN ISO 13849-1, un'unità di bloccaggio con certificazione DGUV-Test è la soluzione giusta.

Efficienza energetica e precisione per ogni applicazione
Dispositivo di arresto Ratio-Clamp®

Avete un'applicazione in cui una barra tonda deve essere mantenuta in una posizione definita? Ci sono diversi modi per raggiungere questo obiettivo: tramite una regolazione elettronica, la chiusura di tutti i raccordi, l'arresto con bulloni o l'uso di dispositivi di arresto.

L'unità di bloccaggio Ratio-Clamp® si distingue per numerosi vantaggi.

  • Bloccaggio continuo senza apporto di energia
  • Fissa esattamente in qualsiasi posizione
  • Mantiene la posizione in caso di variazioni di temperatura
  • Risparmio sui costi energetici grazie al bloccaggio con forza della molla

Possibilità di fissaggio di barre tonde a confronto

  Regolazione
elettronica
Chiudere i
raccordi
Bullone-
Arresto
Unità di bloccaggio
Ratio-Clamp®
Efficienza energetica + + +
Precisione di
posizionamento
+ + +
Indipendenza da
influssi esterni
+ + +
Costo + +
Posizionamento flessibile + + +

Vantaggio del dispositivo di arresto Ratio-Clamp®: Mantiene lo stelo pistone in qualsiasi posizione senza apporto di energia idraulica o elettrica.

 

 

Esempio pratico: consumo di energia per il mantenimento di uno stelo pistone

Un cilindro idraulico con alesaggio 80 mm viene azionato a 150 bar con una velocità di 0,5 m/s. La potenza di azionamento richiesta è di 38 kW.

In caso di regolazione elettronica con pompa a portata variabile, si verifica una perdita di potenza della pompa a portata variabile di circa 1,25 kW. Inoltre, si prevedono perdite alla valvola di regolazione di circa 1,25 kW. In questo esempio, la perdita di potenza totale dell'azionamento regolato è di 2,5 kW. Con un tempo di mantenimento di 5.000 ore all'anno, la perdita di energia è superiore a 12.000 kWh.

Con il dispositivo di arresto Ratio-Clamp® la perdita di energia è di 0 kWh durante il processo di tenuta.

Dati sulla dissipazione di potenza durante la tenuta tramite un dispositivo di arresto

BLOCCO STELO PER APPLICAZIONI DI TEST E COLLAUDO

Per applicazioni molto sensibili o altamente dinamiche, consigliamo il sistema di guarnizione "tenuta pistone di chiusura". In questo caso, l'attrito di scorrimento è estremamente basso e indipendente dalla pressione di sbloccaggio. Descrizione nella sezione successiva sotto "Sistema di guarnizione"

Dotazione
Caratteristiche di un'unità di bloccaggio

Pressione di sbloccaggio

Versione standard
La pressione di sbloccaggio di base, necessaria per rilasciare l'unità di bloccaggio, è compresa tra la pressione minima e la pressione massima consentita di 160 bar.

Versione ridotta
Per applicazioni con bassa pressione di alimentazione, può essere scelta la versione con pressione di sbloccaggio ridotta.

Certificazione

Omologazione TÜV
Ogni dispositivo di arresto Ratio-Clamp® è omologato per tipo dal TÜV SÜD.


DGUV Test
Questa unità di bloccaggio detiene il certificato del DGUV Test (sistema di prova e certificazione dell'Assicurazione Sociale Tedesca contro gli Infortuni). Per l'impiego come componente di sicurezza, per la Ratio-Clamp® è disponibile un valore B10D secondo la EN ISO 13849-1. La doppia sicurezza richiesta dalla DGUV rispetto alla forza di tenuta massima è già stata considerata nei dati di carico delle specifiche tecniche.
Scoprite di più sull'unità di bloccaggio Ratio-Clamp® con certificazione DGUV Test

Blocco

Con forza della molla
Normalmente, il bloccaggio dello stelo avviene tramite l'energia immagazzinata nelle molle. In questo modo, lo stelo può essere mantenuto per un tempo illimitato senza apporto di energia.

Idraulicamente
Se sono richieste forze di tenuta molto elevate, l'unità di bloccaggio può essere bloccata anche idraulicamente. Lo sbloccaggio avviene, come di consueto, tramite pressione idraulica.

Sistema di guarnizione

Servocop®: guarnizione compatta, anello scanalato, raschiatore
Nella versione base, il dispositivo di arresto Ratio-Clamp opera con il sistema di guarnizione Servocop® ottimizzato per l'attrito. In questo, la guarnizione primaria aderisce allo stelo. La velocità massima dello stelo è di 1 m/s.



Tenuta pistone di chiusura, anello scanalato, raschiatore
Per applicazioni particolarmente delicate, raccomandiamo la versione con tenuta pistone di chiusura, in cui nessuna guarnizione sottoposta a pressione tocca lo stelo. In questo modo, l'attrito radente è estremamente ridotto ed è costante indipendentemente dalla pressione di sbloccaggio. La velocità massima dello stelo è di 2 m/s.


Utensili dell'unità di bloccaggio Ratio-Clamp®
Qualità ripensata.
Cilindro idraulico

Il montaggio su cilindri idraulici Hänchen o cilindri a norma ISO 6020-1, ISO 6020-2 e di altri produttori avviene tramite una flangia fissa. A tale scopo, lo stelo pistone deve essere allungato in base alla lunghezza dell'unità di bloccaggio. In caso di montaggio separato, l'unità di bloccaggio può essere montata anche in modo flottante con l'ausilio di una flangia di raccordo per compensare un disallineamento dell'asse.

La testa di serraggio Ratio-Clamp® è combinabile con i cilindri idraulici Hänchen e i cilindri a norma, nonché con tutti i prodotti di terzi.
Interruttore di prossimità

Il rispettivo stato – stelo bloccato o sbloccato – può essere rilevato tramite interruttore di prossimità induttivo. Quando si utilizza la Ratio-Clamp® come componente di sicurezza o con la certificazione DGUV Test richiesta, è obbligatorio il montaggio di un interruttore di prossimità con uscita di diagnostica. Questo monitora inoltre la funzione dell'interruttore e della linea di alimentazione.

L'interruttore di prossimità indica se l'unità di bloccaggio è bloccata o sbloccata.
Blocco di controllo

Un blocco di controllo viene utilizzato quando il dispositivo di arresto è montato su un cilindro idraulico. Assicura un controllo logico e funzionale e riduce la complessità circuitale.

Quando si aziona un Ratio-Clamp®, questo deve essere prima rilasciato tramite l'applicazione di pressione al raccordo di sbloccaggio; solo successivamente può avvenire il movimento dello stelo. Quando si utilizza un'unità di bloccaggio insieme a un cilindro idraulico, ciò può essere realizzato tramite un controllo sequenziale idraulico o una supervisione elettronica. Ad esempio, i sensori in un sistema di regolazione elettronico possono misurare il carico sui cilindri installati verticalmente per creare una contropressione. Questo evita scatti dello stelo durante lo sbloccaggio.

Questo può essere ottenuto anche con un blocco di controllo idraulico: prima si crea la pressione di sbloccaggio, poi si applica pressione al cilindro. Le valvole adatte bloccano la pressione nel cilindro, in modo che la Ratio-Clamp® possa essere sbloccata quasi senza scatti anche in caso di carichi verticali.

Maggiori informazioni sulle funzioni del blocco di controllo.

Il blocco di controllo quando la testa di serraggio Ratio-Clamp® è montata su un cilindro idraulico.
Stelo funzionale

La barra tonda da bloccare dovrebbe avere una superficie dura e, durante l'installazione del Ratio-Clamp®, deve soddisfare i requisiti minimi. Si raccomanda uno stelo levigato.

Da Hänchen potete ordinare direttamente uno stelo funzionale adatto e configurarlo tramite il configuratore di prodotti HäKo.

Stelo funzionale per l'installazione nell'unità di bloccaggio
Disegni e dati CADI dati CAD relativi all'unità di bloccaggio sono disponibili nel nostro HÄKO o presso Cadenas.
Informazioni tecniche

Qui troverete ulteriori informazioni tecniche sulla selezione e l'impiego di Ratio-Clamp®.

Istruzioni di manutenzione

Qui trovate informazioni su cosa considerare durante la manutenzione della Ratio-Clamp®.

Dati tecnici del dispositivo di arresto
sbloccato idraulicamente

  • Per tutti gli steli con superficie dura
  • Caricabile indipendentemente dalla direzione
  • Verifica di fabbrica della Ratio-Clamp® necessaria dopo 2 milioni di cicli di commutazione
  • Velocità max. dello stelo: 1 m/s con Servocop®, 2 m/s con tenuta pistone di chiusura
  • Pressione di sbloccaggio max.: 160 bar
  • Temperatura d'esercizio: da -30 °C a +80 °C
  • Fluidi: oli minerali o HFC*, altri come acqua o Skydrol® su richiesta
Dati tecnici in PDF
Qui trovate tutti i dati tecnici per la nostra unità di bloccaggio Ratio-Clamp® su una pagina di riepilogo.
RATIO-CLAMP®

RATIO-CLAMP®
PRESSIONE DI SBLOCCAGGIO RIDOTTA
RATIO-CLAMP®
TENUTA PISTONE DI CHIUSURA
+ Pressione di sbloccaggio
+ Blocco
+ Sistema di guarnizione
+ Certificazione
Versione standard
Con forza della molla
Servocop®
TÜV
Versione ridotta
Con forza della molla
Servocop®
TÜV
Versione standard
Con forza della molla
Tenuta pistone di chiusura
TÜV
Ø stelo
(mm)
Forza di tenuta
max.
(kN)
Pressione di
sbloccaggio min.
(bar)
Forza di tenuta
max.
(kN)
Pressione di
sbloccaggio min.
(bar)
     Forza di tenuta
max.
(kN)
Pressione di
sbloccaggio min.
(bar)
 16  10     60     8     50   
 18  12,5  55     8     35    12,5  75   
 20  14     55     9     40     14     75   
 22  17     70     12     45     17     90   
 25  20     70     15     50     20     90   
 28  31,5  90     25     65     31,5  120   
 30  40     105     30     75     40     135   
 32  40     60     30     45     40     90   
 36  45     75     32     50    45     100   
 40  50     80     38     55     50     100   
 45  65     70     45     50     65     90   
 50  80     90     55     60     80     110   
 56  90     75     60     50     90     100   
 60  100     75     70     55     100     100   
 63  100     85     60     55     100     110   
 70  140     80     100     55     140     110   
 80  180     90     130     65     180     110   
 90  200     65    200    85   
 100  250     75     250     95   
 110  300     65     300     90   
 120  330     70     330     90   
 125  350     75     350     90   
 140  450     65   
 160  750     90   

Ulteriori forze di tenuta e Ø stelo su richiesta.
Un blocco idraulico è possibile fino a 2.000 kN di forza di tenuta e Ø stelo 300 mm.

*I valori indicati si intendono per il funzionamento con olio minerale. L'utilizzo di altri fluidi come HFC può comportare una variazione della forza di tenuta.

FAQ - Unità di bloccaggio Dispositivo di arresto

Come posso bloccare un cilindro idraulico?

I cilindri idraulici possono essere realizzati come cilindri di bloccaggio o di arresto, il che significa che un sistema di bloccaggio è integrato nella costruzione. In alternativa, un bloccaggio idraulico può essere applicato alla testa del cilindro tramite una flangia; questo blocca lo stelo pistone non appena la pressione idraulica scende a 0 bar.

Una funzione di mantenimento del carico può essere realizzata in diversi modi. Ad esempio, è possibile mantenere i carichi tramite:

  • blocco idraulico ⇒ valvola di ritegno o valvola paracadute
  • blocco meccanico ⇒ bullone o dentatura
  • regolazione elettronica ⇒ mantenimento della posizione nel circuito di regolazione
  • Elemento di bloccaggio come il dispositivo di arresto Ratio-Clamp® ⇒ bloccare lo stelo per attrito

La precisione di posizione del cilindro idraulico bloccato con una valvola di frenatura è dipendente dalla compressibilità dell'olio, dagli influssi della temperatura e dalla perdita delle guarnizioni del pistone e dello stelo. Se si vuole impedire in ogni circostanza che l'asse si abbassi nonostante la valvola di frenatura, è possibile utilizzare un dispositivo di arresto meccanico. Questo funziona tramite chiusura per attrito e mantiene così la posizione esatta indipendentemente dal tempo e dalle condizioni esterne.

In linea di principio, lo stelo pistone di un cilindro può essere mantenuto tramite una valvola di frenatura di discesa. A tal proposito, va considerato che, a causa di perdite nelle guarnizioni o variazioni di temperatura dipendenti dalla viscosità dell'olio, può verificarsi un abbassamento indesiderato. Un elemento di tenuta più affidabile con elevata forza di tenuta è un dispositivo di arresto come il Ratio-Clamp®.

Un dispositivo di arresto è un elemento che blocca le barre tonde tramite forza della molla. Nella maggior parte dei casi, funziona mantenendo il bloccaggio aperto tramite pressione pneumatica o idraulica. In caso di calo di pressione, lo stelo viene bloccato tramite chiusura per attrito entro pochi millisecondi. La forza di tenuta del dispositivo di arresto è stabile per un tempo illimitato. Utilizzo, ad esempio, come elemento di sicurezza in caso di interruzione di corrente o anche per il risparmio energetico in caso di spegnimento dell'alimentazione.

Lo sblocco del dispositivo di arresto può essere azionato pneumaticamente o idraulicamente. I dispositivi di arresto pneumatici sono disponibili sul mercato fino a un massimo di 40 kN. Per forze maggiori sono adatti i dispositivi di arresto idraulici, che arrivano fino a 750 kN e oltre.

Menu