Raccordo idraulico
I cilindri Hänchen sono dotati su entrambi i lati di raccordi filettati per tubi in pollici secondo la norma ISO 228 parte 1 per l'alimentazione della pressione.
Qui è possibile utilizzare perni filettati secondo DIN 3852 parte 2, forma A (con guarnizione secondo DIN 3869) o forma B (con bordo di tenuta).
Raccordo di sfiato
I cilindri Hänchen sono dotati di raccordi di sfiato su entrambi i lati.
A seconda delle dimensioni e della serie del cilindro, vengono utilizzati raccordi in pollici G1/4 o raccordi metrici M8x1.
Non utilizzare sigillante.
Spurgare il cilindro durante la messa in servizio.
Coppie di serraggio per raccordi di sfiato
| Torx25 | 16 Nm |
| Apertura chiave SW12 esagonale esterna | 16 Nm |
| Accoppiamento di misura M8x1 | 7 Nm |
| Apertura chiave SW6 esagonale interna | 45 Nm |
| Accoppiamento di misura G1/4 | 40 Nm |